Vyvíjame riešenia na mieru, ktoré skutočne fungujú. Ak máte na mysli konkrétnu aplikáciu, radi vám poradíme.
Mesto
Hamburg, Nemecko
Odvetvie
Manipulácia s kontajnermi a prístavná logistika
Aplikácie
Pohon zdvihu a pojazdu pre kontajnerové a stohovacie žeriavy
Spoločnosť Hamburger Hafen und Logistik AG – skrátene HHLA – prevádzkuje tretí najväčší prístav v Európe, kde manipuluje s 3,8 miliónmi TEU. TEU je medzinárodne štandardizovaná jednotka na kvantifikáciu nákladnej kapacity kontajnerového terminálu. Je to skratka pre „twenty-foot equivalent unit“ (jednotka ekvivalentná 20 stopám) a zodpovedá objemu 20-stopového intermodálneho kontajnera. V súčasnosti sa najväčšie zariadenie hamburského prístavu na manipuláciu s týmito kontajnermi nachádza v kontajnerovom termináli Burchardkai (CTB). Takmer každý tretí kontajner sa nakladá práve tu. Vďaka modernizačnému programu sa kapacita CTB postupne rozširovala, čím sa zvýšila na súčasnú úroveň 19 000 kontajnerových pohybov denne a zariadenie sa prispôsobilo na prácu s najväčšími kontajnerovými loďami.
Zdroj: HHLA, www.hhla.de (prístup 20. apríla 2026)
Celosvetová preprava tovaru neustále rastie – a prístavom čoraz viac dochádza miesto. Manipulačné operácie musia byť rýchlejšie, presnejšie a efektívnejšie.
Špičková manipulácia s kontajnermi v hamburskom prístave čelí trom kľúčovým výzvam:
Spoločnosť HHLA podporujeme komplexným prístupom, ktorý zahŕňa robustný hardvér a inteligentný softvér. V súčasnosti sa len v termináli Burchardkai používa 650 našich prevodoviek v 33 žeriavových systémoch.
Priemyselné prevodovky radu X.e
Cylindrické a kužeľovo-cylindrické prevodovky radu X.etvoria srdce zdvihacích zariadení a horizontálnych pohonov.
Inteligentné monitorovanie stavu DriveRadar®
Prediktívna údržba je pre spoločnosť HHLA kľúčová. Sada DriveRadar® IoT Suite nepretržite zaznamenáva údaje o stave priemyselných prevodoviek.
Obrovské žeriavy typu ship-to-shore (STS) nakladajú a vykladajú kontajnery v mieste, kde lode kotvia. Toto kľúčové rozhranie sa zakladá na jemnej súhre medzi pevnosťou a presnosťou:
Aktiváciou tohto videa spoločnosť Youtube prenesie údaje do USA. Viac informácií nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.
Lodné a pobrežné žeriavy premiestňujú obrovské bremená s výnimočnou rýchlosťou a presnosťou v mieste, kde kotvia lode. Toto video poskytuje pohľad na minulé projekty a zdôrazňuje, ako naše priemyselné prevodovky zvládajú vysoké rýchlosti s presnosťou. Inteligentné riadiace a monitorovacie systémy zabezpečujú transparentnosť procesov a vysokú úroveň dostupnosti systémov. Video tiež ukazuje, ako prispievame k dlhodobej dostupnosti systémov prostredníctvom projektov modernizácie, údržbových prác a servisného partnerstva.
V spoločnosti SEW-EURODRIVE máme po boku dlhodobého a spoľahlivého partnera, ktorý dodáva prevodovky pre horizontálne pohony, zdviháky a vozíkové jednotky v našom novom projekte.Citát od Reneho Schmidta, vedúceho tímu pre zdvihacie zariadenia, servisné stredisko HHLA BurchardkaiVynikajúca spoľahlivosť a presnosť sú kľúčové pre vysoké rýchlosti, s ktorými pracujú naše vysokovýkonné žeriavy v Burchardkai. To isté platí aj pre digitálne monitorovanie stavu pomocou DriveRadar®.
So spoločnosťou SEW-EURODRIVE sme spolupracovali aj na projektoch modernizácie starších žeriavov s prevodovkami, ktoré už nie sú dostupné na trhu. Spoločnosť SEW-EURODRIVE je schopná vyrobiť repliky týchto prevodoviek.
V roku 2024 zaznamenalo dvadsať najväčších svetových prístavov viac ako 400 miliónov pohybov kontajnerov. Tieto prístavy sú chrbticou globálneho obchodu a jeho dodávateľských reťazcov a zárukou prosperity v mnohých krajinách. Pri nakladaní a vykladaní kontajnerových lodí pomocou kontajnerových portálových žeriavov a pri zdvíhaní, presúvaní a spúšťaní kontajnerov pomocou portálových a stohovacích žeriavov je kľúčové, aby všetko fungovalo plynulo a presne. Spoločnosť SEW-EURODRIVE podporuje rýchlu manipuláciu s kontajnermi svojimi vysokovýkonnými pohonnými riešeniami. A presne to robí aj v nemeckej bráne do sveta – v hamburskom prístave.
Kontajnerový terminál Burchardkai (CTB) je najväčším zariadením hamburského prístavu určeným na manipuláciu s týmito kontajnermi. Takmer každý tretí kontajner sa nakladá práve tu. Program modernizácie postupne rozširuje kapacitu CTB, čím sa zvýšila na súčasnú úroveň 19 000 manipulácií s kontajnermi denne a zariadenie je pripravené na prácu s najväčšími kontajnerovými loďami. Kľúčovým prvkom tohto modernizačného programu sú pohonných riešenia dodávané spoločnosťou SEW-EURODRIVE. 33 žeriavov je vybavených prevodovkami od spoločnosti SEW-EURODRIVE, z ktorých je 650 v prevádzke v celom areáli Burchardkai. Patria medzi ne robustné priemyselné prevodovky v zdvíhacích zariadeniach, ako aj vysokovýkonné prevodové motory v vozíkových jednotkách a koľajových jednotkách pre pohyb žeriavov.
Úlohu vykládky kontajnerových lodí plnia gigantické kontajnerové portálové žeriavy, známe ako žeriavy typu „ship-to-shore“ (STS). Tieto žeriavy tvoria spojovacie čelo medzi loďami a terminálom a zdvíhajú tovar alebo kontajnery z lode na pevninu alebo naopak. Na manipuláciu s kontajnermi a sypkým tovarom sa používajú rôzne typy žeriavov, a to bez ohľadu na to, či sa nachádzajú v medzinárodných alebo regionálnych prístavoch. Hlavným cieľom je maximálna efektívnosť. Použitá technológia musí zabezpečiť plynulý tok tovaru, aby sa minimalizovala doba obratu lode. To kladie obrovské nároky na technológiu pohonu. Spoločnosť SEW-EURODRIVE ponúka riešenia pre všetky pohony v kontajnerových portálových žeriavoch. Patria sem hlavná zdvíhacia jednotka na zdvíhanie a spúšťanie bremien, jazdná jednotka vozíka na horizontálny pohyb bremien, mechanizmus sklonu výložníka na zdvíhanie a spúšťanie výložníka pri dokovaní a odplávaní lodí, ako aj horizontálny pohon, ktorý umožňuje celému STS žeriavu pohybovať sa po koľajniciach na nábrežnej stene.
Motory, prevodovky, spojky, brzdy a hriadele musia odolávať obrovským silám, pracovať s presnosťou a zaisťovať dlhú životnosť. Aby spoločnosť SEW-EURODRIVE splnila tieto požiadavky bez nadmerného dimenzovania, navrhuje svoje prevodovky tak, aby zodpovedali špecifikáciám zákazníkov. Napríklad horizontálny pohon na kontajnerových portálových žeriavoch sa musí zrýchľovať a spomaľovať s mimoriadnou opatrnosťou, aby sa žeriav nezačal kolísať. Naše brzdové motory a flexibilné riešenia upevnenia bŕzd zároveň zabezpečujú pevné a bezpečné uchytenie počas prevádzky.
Akonáhle kontajnerový portálový žeriav odloží tovar na suchú zem, automatizované dopravné a skladovacie systémy preberajú ďalšie kroky v jeho distribúcii. Skladovanie a plynulá, efektívna preprava si vyžadujú starostlivé plánovanie a koordinovanú integráciu technológií. Spoločnosť SEW-EURODRIVE dodáva na mieru prispôsobené pohonné riešenia pre kontajnerové portálové žeriavy, automaticky riadené vozidlá (AGV) a automatické stohovacie žeriavy (ASC).
Automatizované dopravné a skladovacie systémy zabezpečujú plynulý a efektívny tok tovaru v CTB v hamburskom prístave. Po vyložení z lode sú kontajnery automatizovanými dopravnými vozidlami odvezené do skladovacích priestorov. Tam automatizované stohovacie žeriavy rozmiestňujú náklad v stohovacej zóne. Kontajnery pokračujú vo svojej ceste do konečnej destinácie prostredníctvom prepojení s nákladnými vozidlami, vlakmi a zásobovacími loďami.
Aj tu sa o plynulý chod stará spoločnosť SEW-EURODRIVE. Séria X.e od tohto špecialistu na pohony ponúka výkonné a individuálne konfigurovateľné čelné a kužeľovo-čelné prevodovky pre všetky úlohy zdvíhania a presúvania. Komplexný modulárny sortiment spolu s veľkým množstvom vopred definovaného príslušenstva a voliteľných doplnkov poskytuje optimálnu flexibilitu pri prispôsobovaní sa prakticky akejkoľvek aplikácii.
Aby všetko fungovalo, je potrebné vykonávať pravidelné kontroly a neustále monitorovať prevádzku. Kľúčovým pojmom je „prediktívna údržba“ – nepretržité zaznamenávanie a analýza údajov o stave hnacích systémov, vďaka čomu je možné plánovať budúce servisné a údržbárske práce. Na tento účel spoločnosť HHLA využíva na monitorovanie stavu riešenie DriveRadar® IoT Suite od spoločnosti SEW-EURODRIVE. DriveRadar® pomocou senzorov sleduje pohony a automaticky vydáva varovania, keď dôjde ku kritickým zmenám stavu. Systém navyše vypočítava zostávajúcu životnosť ložísk, ozubených kolies a oleja a včas predpovedá hroziace poškodenia. Tým sa zabezpečuje, že nadchádzajúce údržbárske práce a opravy je možné efektívnejšie naplánovať a vykonať spôsobom, ktorý šetrí čas.
Spoločnosť HHLA je inovatívna firma, ktorá sa už v roku 2019 zapojila do projektu monitorovania stavu, ktorý realizuje spoločnosť SEW-EURODRIVE, ako pilotný zákazník. Vďaka tomu je HHLA jednou z prvých spoločností, ktoré vybavili svoje procesné pohony systémom DriveRadar®. Spoločnosť SEW-EURODRIVE tiež vykonáva pravidelné prehliadky v rámci inšpekčného rozsahu. To zahŕňa kontrolu príslušnej prevodovky z hľadiska porúch ozubených kolies alebo ložísk. Ďalším kľúčovým faktorom je, že systém DriveRadar® spoľahlivo monitoruje prevodovky spoločnosti SEW-EURODRIVE aj prevodovky iných výrobcov, čím zabezpečuje prehľad o stave existujúcich systémov. Okrem toho spoločnosť SEW-EURODRIVE dokáže opravovať prevodovky iných výrobcov, ktoré už nie sú dostupné, alebo ich vyrobiť podľa vzorky.
Zastavenie prevádzky v termináloch, ako je CTB, má za následok obrovské náklady. Systémy ako DriveRadar® varujú pred poškodením ešte predtým, ako k nemu dôjde, a tým zabezpečujú plynulý tok tovaru.
Táto séria ponúka obrovský výber veľkostí a preddefinovaných možností. To znamená, že riešenia pohonov možno navrhnúť tak, aby dokonale zodpovedali nákladným cyklom, bez rizika predimenzovania systému.
V rámci služby Retrofit Service spoločnosť SEW-EURODRIVE opravuje aj prevodovky iných výrobcov. Ak by oprava nebola ekonomicky výhodná, vieme prevodovku vyrobiť v pomere 1:1 alebo ju nahradiť riešením z nášho modulárneho systému.