S nadšením pre technológiu vyvíjame tie najlepšie riešenia pre našich zákazníkov. Máte konkrétnu požiadavku a potrebujete poradiť?

Kontaktujte nás
Zákazník: Südzucker AG

Výrobca zariadení:
Westa Fördertechnik s.r.o.

Miesto:
Offstein (Nemecko)

Odvetvie:
Potraviny

Použitie:
Pohonná technika pre dopravný pás na cukrovú repu

Kontaktný formulár Celosvetové lokality

Aktiváciou vyhľadávania podľa poštového smerovacieho čísla sa údaje prenesú do USA prostredníctvom spoločnosti Google. Viac informácií nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.

Projekt v skratke

  • Zákazník: Südzucker AG
  • Výrobca zariadení: Westa Fördertechnik GmbH
  • Miesto: Offstein (Nemecko)
  • Odvetvie: Potravinárstvo
  • Aplikácia: Pohonová technika pre dopravný pás na cukrovú repu

Ďalšie informácie o spoločnosti Südzucker AG:

  • Početzamestnancov (2019): 16 500
  • Sídlo: Mannheim
  • Hlavný akcionár: 56 % kapitálu je v rukách pestovateľov cukrovej repy, ktorí sú združení v družstve Süddeutsche Zuckerrübenverwertungs-Genossenschaft eG (SZVG).
  • Výroba: 4,7 milióna ton cukru ročne
  • Pobočky: medzinárodná pôsobnosť, 9 pobočiek v Nemecku
  • 1883: Založenie cukrovaru Offstein
  • 1920: Cukrovary Offstein a Groß-Gerau sa zlúčili, vzniklo združenie južnonemeckých cukrovarov
  • 1926: Vzniká spoločnosť Süddeutsche Zucker-Aktiengesellschaft, Mannheim, zlúčením piatich regionálnych cukrovarníckych spoločností
  • 1988: Spoločnosť Süddeutsche Zucker-Aktiengesellschaft a cukrovar Franken GmbH sa zlúčili do spoločnosti Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt
  • 2001: 75. výročie založenia spoločnosti Südzucker
  • 2015: Zmena názvu spoločnosti Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt na Südzucker AG

Ďalšie informácie o spoločnosti Westa Fördertechnik:

  • Výrobca dopravníkových zariadení a príslušenstva pre prepravu sypkých a kusových materiálov, automobilový priemysel, recyklačný priemysel
  • Početzamestnancov (2019): 80
  • Sídlo: Göllheim
  • Založená: 1972
  • Výrobná plocha: > 4000
  • Modernizácia (servisná úprava) dopravného pásu na cukrovú repu v rámci čiastočnej obnovy výrobných zariadení
  • Zvýšenie prepravnej kapacity zariadenia na max. 1 100 ton za hodinu
  • Pásový dopravník s dĺžkou 132 metrov
  • Bezpodmienečné zabezpečenie bezpečnosti výroby a životnosti
  • Použitie mazív vhodných pre styk s potravinami
  • Dve redundantné hnacie jednotky
    • Po jednom trojfázovom motore IE3 typu DRN.. s výkonom 200 kW a mäkkým spúšťaním
    • Trojstupňové priemyselné prevodovky typu X3KS20/HU/B (kužeľovo-čelné prevodovky) s menovitým krútiacim momentom 90 kNm
    • Výkonová rezerva pre bezpečnú prevádzku a predĺženú životnosť
    • Dve redundantné hnacie jednotky: v prípade poruchy je možné prepnúť na druhý pohon
    • Motory sú navzájom zameniteľné
  • Špeciálne riešenia
    • Bezúdržbový a poruchovzdorný axiálny ventilátor na chladenie
    • Teplotný senzor v prevodovke
    • Prepotravinársky vhodný prevodový olej
    • Mazivo vhodné pre styk s potravinami pre guľôčkové ložiská motorov
  • Komplexný servis modernizácie
    • Analýza a dimenzovanie pohonnej techniky
    • Výber a montáž vhodných pohonných komponentov
    • Rýchly a spoľahlivý servis
  • Zvýšená kapacita dopravy cukrovej repy v závode
  • Vysoká spoľahlivosť výroby a procesov v kritických výrobných obdobiach
  • Vysoká redundancia a životnosť
  • Zjednodušená údržba a skladovanie náhradných dielov

V závode Offstein spoločnosti Südzucker AG prebieha každoročná úroda cukrovej repy prostredníctvom centrálneho dopravného pásu. Až 16 000 ton denne. Pre modernizáciu tohto pásového dopravníka bola zvolená pohonná technika spoločnosti SEW-EURODRIVE. Naše riešenie na mieru pozostávalo z kombinácie redundantných pohonných jednotiek, výkonných motorov a robustných priemyselných prevodoviek. Pri zvýšenej spoľahlivosti výroby sa nám podarilo zvýšiť dopravný výkon až na 11 000 ton cukrovej repy – samozrejme za hodinu.

V závode v Offsteine sme nainštalovali mnoho pohonov od spoločnosti SEW-EURODRIVE a na základe dlhoročných dobrých skúseností je SEW-EURODRIVE prakticky jednou z našich hlavných značiek. Keď vypisujeme verejnú súťaž, SEW-EURODRIVE patrí medzi našich preferovaných dodávateľov. Nielen pri šnekových dopravníkoch alebo dopravných pásoch, ale aj pri mnohých ďalších pohonných úlohách v závode sa spoliehame na motory a prevodovky z Bruchsalu.
Maximilian Krantz, M.Sc., zodpovedný za procesné inžinierstvo v spoločnosti Südzucker
Bez problémov sa splnia aj špeciálne požiadavky (…). Spoločnosť SEW-EURODRIVE nám ponúka nielen presvedčivý sortiment výrobkov, ale aj úplne presvedčivú spoluprácu, ktorú budeme preto pokračovať aj v budúcnosti. Pokiaľ ide o pohony, pre nás to jednoznačne znamenalo, že sa spoliehame na spoločnosť SEW-EURODRIVE. Na základe našich desaťročí skúseností totiž vieme, že tu získavame mimoriadne trvácnu kvalitu a že sa kedykoľvek môžeme spoľahnúť na rýchly servis spoločnosti SEW-EURODRIVE.
Dipl.-Ing. (FH) Mario Stolzenberg, vedúci projektu v spoločnosti Westa Födertechnik
Keď na oboch stranách stola sedia kompetentní partneri, práca je radosťou, každý prispieva svojimi znalosťami a to nakoniec vedie k veľmi dobrému výsledku.
Bernhard Lang, obchodný inžinier v spoločnosti SEW-EURODRIVE

V období od septembra do decembra vládne v závode spoločnosti Südzucker AG v Offsteine plný prevádzkový ruch. Prebieha spracovanie každoročnej úrody cukrovej repy. Z až 16 000 ton repy sa denne vyrobí približne 2 000 ton hustého sirupu a cukru. Srdcom výrobného zariadenia je dopravný pás, ktorý privádza repu do výrobného procesu. Výpadku tejto súčasti je potrebné za každú cenu zabrániť. Rovnako bola nevyhnutná generálna oprava pásového dopravníka.

Spoločnosť Südzucker AG zadala zákazku na nový návrh spoločnosti Westa Fördertechnik z Göllheimu, dlhoročnému dodávateľovi a expertovi vo svojej oblasti. Všetci zúčastnení si od začiatku uvedomovali, že ide o mimoriadnu výzvu. Dostupnosť a spoľahlivosť boli na prvom mieste zoznamu priorít. Okrem toho pri dopravnom páse s dĺžkou 132 metrov, pri ktorom samotný pás váži deväť ton, existovalo množstvo vplyvných faktorov, ktoré nebolo možné presne určiť. A to spôsobovalo ďalšie starosti.

S ohľadom na tieto citlivé otázky a požiadavku vysokej bezpečnosti výroby boli do projektu zapojení výlučne renomovaní a spoľahliví dodávatelia. Spoločnosť SEW-EURODRIVE bola preferovaným partnerom v oblasti pohonnej techniky, najmä vďaka trvalej kvalite výrobkov, vysokej spoľahlivosti a rýchlemu servisu. Rovnako aj vďaka bohatým skúsenostiam so stacionárnymi dopravnými trasami po celom svete.

V prvom kroku sa – po dohode so spoločnosťou SEW-EURODRIVE – dohodli na dostatočnej výkonovej rezerve pri dimenzovaní pohonu. Rovnako bola zvýšená vypočítaná rýchlosť pásu a prevodovka bola dimenzovaná na väčší výkon, aby sa zabezpečila dostatočná rezerva. Pozitívne účinky na životnosť boli v tomto prípade vítané.

Konečné riešenie pohonu bolo zamerané predovšetkým na bezpečnú a neprerušovanú výrobu cukru. Na dopravnom páse sú teraz pripevnené nielen jedna, ale hneď dve kombinácie motora a prevodovky – po jednej vpravo a vľavo od dopravného bubna. V prípade poruchy môže spoločnosť Südzucker jednoducho prejsť z jedného pohonu na druhý. Stačí krátka mechanická úprava čapovej spojky medzi prevodovým motorom a dopravným bubnom – a karavána cukrovej repy pokračuje ďalej.

V každej hnacej jednotke je umiestnený energeticky úsporný trojfázový motor DRN triedy IE3 s výkonom 200 kW, mäkkým rozbehom a konštantnými otáčkami. Veľké priemyselné prevodovky typu X3KS2010/HU/B – dimenzované na menovitý krútiaci moment prevodovky 90 kNm – prenášajú krútiaci moment motorov na dopravný pás. Znižujú otáčky motora z 1 489 min-1 na 33 min-1 – čo sú výstupné otáčky dopravného pásu.

Trojstupňové kužeľovo-čelné prevodovky sú z veľkej časti identické, pracujú však s rôznymi smermi otáčania. Konštrukčný klúčový prvok našej úpravy prevodoviek: smer otáčania motorov zostáva rovnaký – v prípade núdze ich možno jednoducho vymeniť miestami. Spoločnosť Südzucker tým získava dodatočnú redundanciu a dostupnosť. Malým bonusom je navyše zjednodušenie skladového hospodárstva, keďže na regáloch sa nachádzajú iba rovnaké náhradné diely.

Priemyselné prevodovky používané v Offsteine prenášajú vysoké otáčky motora na pás s nízkymi otáčkami. Pri tom vzniká teplo, ktoré si vyžaduje aktívne chladenie. Na takéto úlohy zvyčajne používame olejovo-vzduchové chladiče. Keďže by to však bola ďalšia súčiastka, ktorá by mohla zlyhať, naši odborníci sa rozhodli pre špeciálne riešenie: špeciálne optimalizovaný axiálny ventilátor umiestnený medzi motorom a prevodovkou. Beží pri otáčkach motora, je bezúdržbový, jednoduchý a efektívny; nie je potrebné samostatné riadenie agregátu. Spoločnosť Südzucker ťaží z väčšej bezpečnosti a nižších nákladov na údržbu.

Axiálny ventilátor bol len jedným z viacerých dômyselných doplnkových riešení. Pre dopravný pás sme „darovali“ mazivá vhodné pre styk s potravinami, ktoré boli špeciálne schválené spoločnosťou Südzucker. A to tak v prípade oleja pre prevodovky, ako aj vo forme špeciálneho maziva pre guľôčkové ložiská motorov. Okrem toho sme – tiež na želanie zákazníka – do prevodovky integrovali vlastný teplotný senzor.

Naša flexibilita pri takýchto špeciálnych opatreniach má jednoduchý dôvod: takmer všetko robíme sami. Prakticky každý výrobný krok prebieha vo vlastných priestoroch. Od vlastnej výroby prevodoviek až po vinutie motorov. A milujeme to, keď môžeme uspokojiť našich zákazníkov aj pri náročných požiadavkách. Tak ako v prípade spoločnosti Südzucker v Offsteine. Ďalšia úroda cukrovej repy môže prísť...